我一直有个疑问,“床前”为什么会有月光呢?
在古代,床前必备的,应该是夜壶啊!
屋子里,睡觉的床前,抬头看到的应该是“房梁”,
怎么可能“举头望明月”呢?真是百思不得其解!
后来跟大学老师讨教过,老师说他认为这里的“床”,
可以理解为通假字,通“窗”。也就是“窗前明月光”。
如果解释为“窗”,站在窗户前,“举头望明月”,似乎可以解释通了,
但月光就是月光,怎么会“疑是地上霜”呢?依然说不通啊。
再后来,去查阅古汉语字典,又去网上搜索了资料。才慢慢领悟出“床”字的含义。
个人认为,李白的《静夜思》中,“床”字应该是“井前围栏”的意思。
至于原因嘛,我是这样理解的。
秋天到了,客居他乡的李白,晚上散步时,不远处刚好有一口井,
井的周边围了一圈栅栏,井边难免会有洒落的水,
而这些水汇聚在坑坑洼洼的水坑中,刚好倒映出月亮的模样,
李白远远看去,还以为地上起了一层秋霜。
抬头望月,
低头观井,一股强烈的思乡之情涌上心头,于是也就有了这首千古名篇!
有的老铁又要问了,
井跟家乡又有什么联系呢?这里的“井”是井田的意思。
古代的土地有阡有陌,划分成了井字形状,所以叫井田。
在农业社会,土地是人民的命根子,古制八家为一井,所以井字就引申为家乡。
同时,
水资源在古代是非常珍贵的,因为一方水土养一方人,
每个地方的水质都是不一样,家乡的水和其他地方的水味道是不一样的。
还有一个成语,
大家耳熟能详,能够直接说明井和家乡的渊源,那就是:背井离乡
从语法结构来看,背井离乡是一个动宾结构。
背和离都是动词,井和乡都是宾词,类似的词还有很多,
比如指桑骂槐、提心吊胆、手舞足蹈,都是一个动词加上一个宾词。
其实就是指骂桑槐、提吊心胆、手足舞蹈,
因此井和乡是一样的,都代表家乡的意思。
综上所述,
《静夜思》里的"床",并不是我们睡觉用的床,而是"井栏"。
以后,再跟孩子讲诗,就可以大大方方告诉孩子,这个床到底是啥了!
随便看看
- 自我欣赏一下 [20P]
- 「69抟」「元旦快乐」反差婊 の 口爆颜射天花板 [71
- [推理小说]读完怀疑自己智商的10本推理神作,从古典密
- 游[74P]
- 个人收集的国内小姐姐精彩瞬间171 [156P]
- [亚洲] 飘出骚乳 [26P]
- [欧美] Minale[28P]
- 绝顶恼杀闷绝动图之(244)口交37-国産妹与东洋妹
- 医道是量子理论最高应用形式
- [原创]讨论下大家约妹子给多少钱以及规避风险问题
- 丰满的女人尤其风骚[30P]
- 8月16日历史的今天 大事记 补发
- [写真] 桃桃子_白色上衣土黄色短裙性感写真[36P]
- sora之强大第二贴[2V]
- 9月12日,星期四简报,每天60秒知天下
- [扒B福利社]股市学习书单--A股突破3600点!这200本股
- [影音欣赏]一首唱尽无数游子心酸的世纪民谣〈500 Mi
- 6月7日,星期五简报,每天60秒知天下
- [亚洲] GAREA-314 sari [27P]
- 每日微语报8月28日
- 日本当年为保住就业,付出了怎样的代价?
- [欧美] 凝视[28P]
- 张开的M字[10P]
- [欧美] Betty派对礼服[30P]
- 个人收集的国产小姐姐精彩瞬间200 [160P]
- 若隐若现的裙底[24P]
- 出国二十八篇:日本经营签的路基本堵死,大龄赴日语言学
- [原创]从17岁到19岁,她的青春,我的人生(六)[33P]
- 说个0535地区楼凤,站街情况
- [亚洲] 穴和菊花一起被插[30P]
- 9月6日,星期六简报,每天60秒知天下
- [欧美] 紧实的臀部和小巧的乳房[26P]
- [原创]分享一下现阶段的两个稳定炮友[12P]
- 人气很高的美女 [13P]
- 1女3男 NTR多P战神[21P]
- 给大家普及一下洋马的好, 鼠人再拍白妈妈
- 搞笑GIF:姑娘,你小心点吧,这样穿衣尴尬不,哈哈。
- 让你一次看个够[100P]